Just to make things a little more confusing, I was looking at this page from Advance Lighting and it shows that regular HPS are even less powerful in that 600-700 range.
SPD charts are misleading at first because they are relative charts. The HPS has a much higher yellow output, and that spike is so large that it makes the red look small, but it's still probably more red than the CMH of the same wattage. If they show the objective intensity on each chart, you can use that to adjust the graphs to overlap, but that'd be a lot of work.