I keep reading people mention that higher temps are needed to take advantage of CO2 and would love to see the sources for that information as I've not found any scientific literature saying that.
Its a matter of physics and chemistry....think of a growing plant as a wooden barrel made of up 5 slits. Co2 concentration, temperature, nutrients, water availability and light. If all the slits are at a maximum height, then the grower is achieving the ultimate growth rate possible. If even one slit is short, liquid spills out, or in our case the plant isn't reaching its greatest growth potential. In nature this is the case ,the current atmospheric concentrations are around 400ppm Co2. By increasing the Co2 up to say 3 times normal atmospheric conditions, the grower will have to also add height to all the other slits, or increase temp, nutrients, light etc.
This isn't saying that if someone is running at 85F already, then adds Co2, then increases the temp, that an increase in weight will occur. The plant might get heat stressed. You have to look at the optimal temperature for said plant. If your already running at the top range of optimal temps then you need to increase the other slits so to speak to maximize yield. Entire point of Co2 enrichment. All I am saying is that if you compare a room running at 75 degrees with 1200ppm Co2 and a room running at 85 with 1200ppm, the 2nd room will experience higher rates of photosynthesis thus faster/more growth.
Since you said you couldn't find any scientific sources I googled "c02 enrichment in greenhouses", went to scholarly articles, and found hundreds.....here's a few......
http://www.co2science.org/education/book/2011/55BenefitsofCO2Pamphlet.pdf
http://www.quickgrow.com/gardening_articles/co2_enrichment.html
http://www.springerlink.com/content/np26105888r8m5p7/