I see what you mean - though the shade buds don't get big, they will still get trichomes, just as if they were in the sun.
olsmokey if you are talking about small shade buds then that is due to the lack of photosynthesis by the leaves that feed that bud. the leaf that is attached to the bud is what primarily feeds it, as well as a small amount of photosynthesis by the bud itself.
what i was theorising about is a defense mechanism being triggered across the whole plant by a proportion of the plant that recieved the stimulus - in this case UV light.
as for the definition of thought, that is a whole other philosophical discussion . as i said i can feel the comparison they have used due to the electronic nature of the message as opposed to hormonal. its a pretty amazing discovery imo whatever you want to call it. i just reproduced the tag line as it was already written.