the filter reduces a lot of capacity from the exhaust, i bet you are causing over pressure in your grow and there by causing smell seep. try turning off the intake and just let the exhaust run. you will get enough air coming in just by the vacuum you create by running the exhaust only. after 30 mins or so check for smell again. with the intake fan off.