@ lotus-
As long as you don't mess with tap root, transplanting from those cups to larger container, it won't hamper. We do it all the time.
You can transplant to larger vessel during growth or bud stage as long as you are careful and root system (root ball) is not compromised.
how you feel about transplanting those autos? i heard it fucks with em