BTW, I have trained all my dogs using this concept (ability vs willingness)...as well as employees, co-workers, spouse, friends, etc. It is accurate over 80% of the time.
I'd like to know more specifics about this technique, especially details on the spouse training!