Yeah, if you add enough H2O2, the chlorine smell dissipates. I'm sure there's still trace amounts but not anywhere near enough to piss your plants off.
I doubt the problems are chlorine unless it's a hella lot. What symptoms are the plants showing?