I don't know a word of Galic but i do now thanks to you Hoots ... looks like im a fey person then ...im a bit of a dreamer too just like your Typhoon but not as handsomeAye they really take 'leafy' to a whole new meaning
Fey is a good celtic word that suggests having something of the other about a thing, something of the inbetween places where the old ones live.
But where as some can have the glamour and sparkle of Tir Na Nog(the land of eternal youth) others have a quieter, almost melacholy air, you'll have seen a fey child no doubt, one who likes to wander on there own and seem to drift off to the dreaming with no care for this world but always with a slight feeling of the sadness around them.
Well that was the feeling that one of the typhoons gave me and so she was named. Funnily enough, unlike the other typhoons she tastes of really strong Blackcurrant!
I simply must travel to Scotland some day -- preferably that lone warm summer day.
Good luck with that Claude