Man!! Yeah you are definitely in deeper than I thought. The res outside is the best bet as it won't cost much to run a pump and mawah' nature will keep it cool the season. The grey water tank is a project worth looking In o long term. For me, my space is small enough where little additions and changes make a big difference.