Thanks everyone for chiming in with info
Is it possible to have a tent be a sealed environment? Considering I need to break the seal so to speak to do work?
Yes its possible to run ya tent as a sealed environment. ... but in actuality it will not be 100% solid but its def they way to go in your situation. Probably be easier to ditch the tent fram a wall real fast n seal the garage...