You are putting too much emphasis on "airtight" IMO.I run a sealed room but its by no means airtight.I would keep flat white paint and forget any kind of covering.I used to have mylar but that seems like a long time ago lol.Are you planning on co2 enrichment?