G
Guest
DROGA: VENDEVANO SEMI CANNABIS SU INTERNET, ARRESTATI
(AGI) - Roma, 28 lug. - La Polizia Postale di Napoli ha sgominato una vasta organizzazione che invitava alla coltivazione e alla vendita di cannabis indica attraverso i siti internet www.m.it, www.semini.it, creati e gestiti a Riva del Garda e a Milano. L'organizzazione operava su internet invogliando gli utenti dei suoi siti a comprare in rete semi di cannabis indica, a coltivare in serre o all'aperto piante ad alto contenuto di tetraidrocannabinolo, a produrre sostanze stupefacenti del tipo hashish e marijuana e ad assumerle nelle piu' fantasiose modalita' (fumandole ma anche mangiandole sotto forma di caramelle, condimenti e dolci). Venivano inoltre vendute on-line le attrezzature necessarie per le coltivazioni domestiche e venivano offerti in rete sia i manuali di apprendimento per la coltivazione delle piante di cannabis che le istruzioni per il confezionamento degli spinelli. L'operazione, realizzata grazie alla collaborazione fra il Servizio di Polizia Postale e delle Comunicazioni e il Servizio Centrale Operativo (SCO) della Direzione Centrale Anticrimine, e' il frutto di dieci mesi di indagini dal settembre 2004 al giugno 2005, durante le quali agenti sotto copertura si sono infiltrati come coltivatori di piante di cannabis nelle chat-line e nei forum di discussione dei siti internet illegali. Nel 2004 e 2005 si sono rilevati 17.000 accessi ai tre siti, inoltre, nel corso delle indagini che hanno permesso l'identificazione di 53 coltivatori, numerosissime sono state le perquisizioni effettuate con sequestri di consistenti quantita' di piante di cannabis, hashish e marijuana, di decine di personal computer e di conti correnti postali e bancari con ingenti somme ricavate dalla vendita della sostanza stupefacente e di svariati materiali collegati alla sua produzione e consumo. I particolari dell'operazione verranno resi noti nel corso di una conferenza stampa che si terra' alle ore 11.30 presso il Compartimento di Polizia Postale di Napoli in via delle repubbliche Marinare 495. (AGI) .
280858 LUG 05
Translation:
Rome - The Napoli Postal Police has identified an organization which sold cannabis in internet through the semini.it and shop.m.it websites created and run between Riva del Garda and Milan. The organization worked through internet tempting the members to buy cannabis iindica seeds containing high quantities of tetrahydrocannabinol, to either grow outdoors or in greenhouses, finalized to the production of hashish and marijuana to be consumed in imaginative ways (smoking, but also eating in the form of sweets and candies). They also sold online the grow equipment and had available for download manuals on cannabis cultivation and how to roll joints rolleyesThe operation, implemented thanks to the Postal and Communciations Police together with the Central Operational Division of the Anti-Crime Department (this is a Federal Agency) is fruit of 10 months of investigation between September 2004 and June 2005, during which time undercover agents posing as growers infiltrated the forums.
Between 2004 and 2005 over 17,000 people accessed the three websites. Further, during the course of the investigation 53 growers of cannabis were identified, andin the course of numerous perquisitions large quantities of hashish and marijuana as well as numerous plants were sequestered, along with many personal computers and postal checking accounts containing large sums of money presumably from the sale of prohibited substances.
The details of the operation will be made public after the press conference to be held at 11:30 at the Postal Police Command in Naples
Nobody but the growers in Italy know just how mind-blowing this is. The website in question, with grow/headshop and seed shop is also THE largest and most used forum in Italy. I myself learned how to grow there. The website is under sequester...Suffice it to say that 90% of the national growers who use internet are (or were) to be found on that website. Its like busting Overgrow, yes, on a much much smaller scale, but still, it is a NATIONAL issue for the growers here.
I suddenly feel very uncomfortable, though I haven't been posting there for a few years. Time to really blend in with the ICMag crowd...things are seriously scary.